ŽIVOTINJE U FRAZEOLOŠKOM RUHU

 

Zbornik radova s međunarodnoga znanstvenog skupa

Animalistički frazemi u slavenskim jezicima

održanog 21. i 22. III. 2014.

na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu

 

Branka Barčot:
 ONOMATOPEJSKI GLAGOLI KAO SASTAVNICA U HRVATSKIM, RUSKIM I NJEMAČKIM ZOONIMSKIM FRAZEMIMA

Ivana Čagalj, Milina Svítková:
 TIPOLOGIJA FRAZEOLOŠKE EKVIVALENCIJE NA PRIMJERU HRVATSKIH I SLOVAČKIH FRAZEMA S IHTIONIMSKOM SASTAVNICOM

Mária Dobríková, Mário Kysel':
 FAUNA WE FRAZEOLOGII STAROTESTAMENTOWYCH PRZYPOWIEŚCI

Renata Dźwigoł:
 NI PIES, NI BIES – JEDNOSTKI FRAZEOLOGICZNE Z KOMPONENTAMI  ‘PIES’ ORAZ ‘DIABEŁ’ W POLSZCZYŹNIE

Олег Федосов:
 ВОШЬ НА АРКАНЕ, БЛОХА НА ЦЕПИ (ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЗООНИМНЫХ ФРАЗЕМ)

Željka Fink:
 HRVATSKI I RUSKI FRAZEMI S KOMPONENTAMA REP I ХВОСТ

Anđela Frančić i Mira Menac-Mihalić:
 HRVATSKI DIJALEKTNI FRAZEMI KOJI KAO SASTAVNICE IMAJU NAZIV ŽIVOTINJE I GLAGOL TIPA GLEDATI

Karina Giel:  
 NAUCZANIE FRAZEOLOGIZMÓW ZOONIMICZNYCH NA PODSTAWOWYM POZIOMIE NAUKI JĘZYKA CHORWACKIEGO JAKO OBCEGO

Anita Hrnjak:
 ŽENE, ZMAJEVI I OPASNE ŽIVOTINJE. O NEKIM ELEMENTIMA KONCEPTUALIZACIJE ŽENE U HRVATSKOJ I RUSKOJ FRAZEOLOGIJI

Nataša Jakop:
 ŽIVALI V PRAGMATIČNIH FRAZEMIH: NA PRIMERU SLOVENŠČINE

Zrinka Jelaska:
 ANIMALISTIČKI FRAZEMI BIBLIJSKOGA PODRIJETLA U HRVATSKOME I DRUGIM SLAVENSKIM JEZICIMA

Mateja Jemec Tomazin:
 KDAJ JE DOBRO POSTATI TRMAST KOT VOL? Živalski frazemi v pravnih strokovnih besedilih

Svetlana Kmecová:
 SVET PTIC V LUČI SLOVAŠKE IN SLOVENSKE FRAZEOLOGIJE

Ljiljana Kolenić:
 ANIMALISTIČKI FRAZEMI U STARIM HRVATSKIM TEKSTOVIMA I U SUVREMENOM HRVATSKOM KNJIŽEVNOM JEZIKU

Ewa Komorowska, Agnieszka Szlachta:
 FRAZEOLOGIZMY I PRZYSŁOWIA Z KOMPONENTEM KOT W JĘZYKU POLSKIM. ASPEKT SEMANTYCZNOKULTUROWY

Edyta Koncewicz-Dziduch:
 PTAKI W POLSKIEJ I CHORWACKIEJ FRAZEOLOGII

Erika Kržišnik:
 ZOONIMI V SLOVENSKIH FRAZEOLOŠKIH PRIMERAH

Maslina Ljubičić:
 LEKSEM RIBA U FRAZEOLOGIJI HRVATSKOGA I DRUGIH EUROPSKIH JEZIKA

Alisa Mahmutović:
 INTERTEKSTUALNO MOTIVIRANI POREDBENI FRAZEMI S ANIMALISTIČKOM KOMPONENTOM

Ewa Młynarczyk:
 FRAZEOLOGIZMY I PRZYSŁOWIA RZEMIEŚLNICZE Z KOMPONENTEM ANIMALISTYCZNYM

Емилия Недкова:
 ЛИНГВИСТИЧНИ, КУЛТУРОЛОГИЧНИ И ПРАГМАТИЧНИ ПАРАМЕТРИ НА СЪПОСТАВИТЕЛНОТО ИЗСЛЕДВАНЕ НА БЪЛГАРСКИ И СРЪБСКИ АНИМАЛИСТИЧНИ ФРАЗЕОЛОГИЗМИ

Maja Opašić:
 ZOONIMSKE SASTAVNICE U BIBLIZMIMA HRVATSKOGA I POJEDINIH JEZIKA

Гергана Петкова:
 ХЪРВАТСКИ МЪЖКИ ЛИЧНИ ИМЕНА, ОБРАЗУВАНИ ОТ ЗООНИМИ

Neda Pintarić:
 CRV I ROBAK U PRAGMATICI I FRAZEOLOGIJI

Dubravka Sesar, Martina Grčević:
 PAPCI I DRUGI MERONIMI ŽIVOTINJSKIH UDOVA U FRAZEMIMA HRVATSKOGA I POJEDINIH SLAVENSKIH JEZIKA

Vera Smole:
 FRAZEMI S POIMENOVANJI ZA DOMAČE ŽIVALI V SLOVENSKEM VZHODNODOLENJSKEM ŠENTRUPERSKEM GOVORU

Irena Stramljič Breznik:
 ZAKAJ SE SLOVENCI NERADI ISTOVETIMO S SVOJO KOKOŠKO?

Joanna Szerszunowicz:
 DEFINICJA KOGNITYWNA JAKO SKŁADNIK OPISU LEKSYKOGRAFICZNEGO ZWIĄZKÓW FRAZEOLOGICZNYCH Z KOMPONENTEM ANIMALISTYCZNYM

Eva Tibenská:
 FRAZEOLOGICKÉ JEDNOTKY SO ZOONYMICKÝM KOMPONENTOM A ICH PREPOJENIE NA ĽUDOVÚ TRADÍCIU

Marija Turk, Nina Spicijarić Paškvan:
 KONTRASTIVNA RAŠČLAMBA KAO POSTUPAK OTKRIVANJA PODRIJETLA FRAZEMA (NA PRIMJERU FRAZEMA SA ZOONIMSKOM SASTAVNICOM)

Urška Valenčič Arh:
 KDO JE V TRGOVINI S PORCELANOM? – ANALIZA ŽIVALSKIH SESTAVIN V FRAZEMU Z DIAHRONEGA VIDIKA

Ana Vasung:
 ADINATON U ANIMALISTIČKOJ FRAZEOLOGIJI

Kатерина Bелјановска:
 АНАЛИЗА НА МАКЕДОНСКИТЕ И НА ХРВАТСКИТЕ ЗООНИМНИ ФРАЗЕМИ СО СОМАТСКА КОМПОНЕНТА

Ivana Vidović Bolt:
 ŽIVOTINJA KAO (NE)INTELIGENTAN ČOVJEKOV PRIJATELJ

Maria Wtorkowska:
 JĘZYKOWY OBRAZ ŚWINI I JEJ RODZINY PRZEZ PRYZMAT FRAZEOLOGII W JĘZYKU POLSKIM I SŁOWEŃSKIM

Mia Žustra:
 SEMANTIČKA ANALIZA ANIMALISTIČKIH POREDBENIH FRAZEMA SA ZNAČENJEM MRŠAVOSTI, VITKOSTI I DEBLJINE U RUSKOM I HRVATSKOM JEZIKU